Lenkų ūkininkai masiškai atsisako cukrinių runkelių auginimo: „Mes pralaimime prieš importą“

Asociatyvi nuotr. Asociatyvi nuotr.

Cukrinių runkelių augintojai Lenkijoje skelbia, kad atsisakys auginti šią kultūrą. Šalies žurnalistams jie teigia, kad gamybos sąnaudos yra žymiai didesnės už pirkimo kainas, o sutartys nesuteikia jiems stabilumo jausmo. „Dabartinė cukrinių runkelių kaina yra 28 eurai už toną, o poliarizacija – 16 %. Jei kaina yra mažesnė, taikomas atskaitymas, o auginimo sąnaudos išlieka tokios pačios, kaip ir tada, kai už runkelius buvo mokama 46 eurai už toną. Aš atsisakau auginti kitąmet, nes jei turiu subsidijuoti verslą, tai neturi prasmės“, – sako Stanisławas Duchańas iš Žemės ūkio gynimo judėjimo.

Ūkininkai atsisako cukrinių runkelių auginimo
Šių metų runkelių kampanija prasidėjo rugpjūčio pabaigoje. Pasak Podkarpacie ūkininko ir Žemės ūkio gynybos judėjimo nario Stanisławo Duchańo, cukrinių runkelių augintojų nuotaikos yra labai neigiamos. Daugelis jų jau žino, kad kitais metais atsisakys šio augalo, nes jis nebėra pelningas.„Dabartinė runkelių kaina yra 28 EUR/t su 16 % poliarizacija, o jei ji yra mažesnė, taikomas atskaitymas, o auginimo išlaidos lieka tokios pačios, kaip ir tada, kai už runkelius buvo mokama 46 EUR/t. Kitąmet atsisakysiu, nes jei turiu subsidijuoti verslą, tai neturi prasmės“, – sako S. Duchańas.

Ūkininkas priduria, kad šiais metais cukrinių runkelių auginimo išlaidos buvo ypač didelės dėl būtinybės juos rūšiuoti ne tik dėl kenkėjų antpuolių, bet ir dėl pavasario šalnų bei audrų, kurias lydėjo stiprūs lietūs.

Atsiskaitymas už runkelius po metų
Pasak ūkininko, situacija atrodo tikrai rimta. Remiantis jo turima informacija, atrodo, kad kito sezono sutarčių sudarymo taisyklės yra neaiškios. Dar rimtesnė problema, kurią nurodo ūkininkas, yra atsiskaitymų vėlavimas. Cukraus fabrikai paprastai atsiskaito su ūkininkais keliais mokėjimais, o galutinis atsiskaitymas vyksta kitais metais. „Vienoje cukraus gamykloje yra trys mokėjimai, o galutinis atsiskaitymas vyksta kitais metais, birželio mėnesį. Taigi šiandien mes nuimame runkelius, pristatome juos į cukraus gamyklą, o galutinę sumą gauname tik kitais metais birželio mėnesį“, – aiškina S. Duchańas.

Konkurencija sunaikino cukrinių runkelių auginimą Lenkijoje
S. Duchań atvirai pripažįsta, kad cukrinių runkelių augintojai, be didelių gamybos sąnaudų, turi susidurti su nesąžininga konkurencija iš užsienio. Juos labiausiai erzina tai, kad cukrus iš Ukrainos ir toliau importuojamas į Lenkiją, kaip patvirtino buvęs žemės ūkio ministras Czesław Siekierski liepos mėnesį susitikime su ūkininkais Rzeszów mieste. Kaip prisipažįsta ūkininkas, jis nenori žinoti, kas nutiks šiai kultūrai, kai įsigalios laisvosios prekybos susitarimas su Mercosur. „Kokios yra cukrinių runkelių auginimo sąnaudos Ukrainoje ir kokios – Lenkijoje? Tai dvi skirtingos istorijos. Ten jie naudoja chemines medžiagas ir agentus, kurie Lenkijoje buvo uždrausti prieš 20 metų! Ten viskas leidžiama“, – piktinasi Duchańas, pridurdamas, kad cukrinių runkelių gamyba auga Vokietijoje, o tai, jo nuomone, priklauso nuo to, kad cukraus fabrikai yra vokiečių ir nori pasirūpinti savo tiekėjais.

Pilkasis runkelių kenkėjas minta runkeliais
Kaip aiškina Duchań, pelningumo stoka nėra vienintelė problema, su kuria šiandien susiduria cukrinių runkelių augintojai. Jie taip pat negali ramiai miegoti dėl ribotų galimybių apsaugoti savo plantacijas. Jie labiausiai nerimauja dėl cukrinių runkelių kenkėjo, kuriam kovoti reikalingi veiksmingi augalų apsaugos produktai, tačiau jų nėra parduodama, nes jie buvo pašalinti iš rinkos, o pakaitalai neveikia.

„Šiuo metu nėra veiksmingo fungicido ar veikliosios medžiagos, kuri sustabdytų runkelių kenkėjus. Jei toliau patirsime išlaidų, susijusių su būtinybe tikrinti pasėlius, o kaina yra 28 eurai už toną, tada runkeliai visiškai nebus pelningi“, – skaičiuoja S.Duchańas.

Lenkijos rinka taps priklausoma nuo cukraus iš užsienio
Pasak Podkarpacie ūkininko, Lenkija eina tiesiu keliu, kad jos cukraus rinka taptų priklausoma nuo importo. „Lenkijos cukraus fabrikai bus uždaryti. Viskas išbrangs, nes neturėsime savo produkto“, – prognozuoja jis.
Atsižvelgiant į šias problemas, tampa vis aiškiau, kad Lenkijos cukraus pramonės ateitis yra neaiški. Augintojai tikisi realios paramos – tiek aiškių sutarčių sudarymo taisyklių, tiek apsaugos nuo nesąžiningos konkurencijos iš užsienio. Jei situacija nesikeis, ūkininkai, atsisakantys cukrinių runkelių auginimo, gali sukelti nuolatinį vidaus gamybos žlugimą ir dar didesnę Lenkijos priklausomybę nuo importuojamo cukraus. 

Video